郭敬明作品首登日本 自称作为新人很忐忑
澳华中文网 2011-06-05 10:50:54   关注人次[]

郭敬明代表作品《悲伤逆流成河》日文版前日在日本首发,引进此书的日本闻名出版机构讲谈社的相关负责人表示,引进对两国年轻人主导的未来世纪合作具有积极的推动作用。郭敬明在微博上也表示这本书在制作的时分,正是日本大地震时期,但顺利出版后,让他作为新人感到很忐忑。

郭敬明作品首登日本 自称作为新人很忐忑
郭敬明(资料图)

    华商网-华商报6月3日报道 郭敬明代表作品《悲伤逆流成河》日文版前日在日本首发,引进此书的日本闻名出版机构讲谈社的相关负责人表示,引进对两国年轻人主导的未来世纪合作具有积极的推动作用。

    

    担任本书日文版的译者泉京鹿表示由早稻田大学主办的《早稻田文学》杂志上也将会推荐这本书。她认为日本的高中生、大学生在阅读这本书时,会找到心底最柔软的触碰。

    郭敬明在微博上也表示这本书在制作的时分,正是日本大地震时期,纸张人力都飞涨,交通运输都面临很多困难。但顺利出版后,让他作为新人,感到很忐忑。

    据悉,继莫言的长篇小说《蛙》日文版上市后,今天七月作家李锐的长篇小说《无风之树》日文版也将出台,将会有更多的中国文学作品传播到海外。据悉,2010年10月,郭敬明曾成为日本闻名杂志《AERA》的封面人物,是为数不多登上此杂志的中国明星之一。

>>栏目内容