恐慌的逼近和逼近的恐慌(三) 该紧张的没紧张 没到紧张的猛恐慌
澳华中文网 2011-05-07 09:49:38   关注人次[]

上周五出了《

恐慌的逼近和逼近的恐慌(二) 改革纲要文件解读

》。原以为对纲要解读的任务就此完成。这周,也就是唐林律师行在圣诞新年放假两周之前最后一周准备写的一篇文章,是围绕改革纲要的可行性,特别是法律上的可行与否去展开。但周末的思考,总觉得针对这份改革纲要,问题远没有谈透。很有必要对这样大的事细细地多个角度再说它一说。

另一层促使唐林律师行想写这篇文章的原因,是星期天唐林律师行在回答问题时,有读者问了这样的问题:

“律师你好,您的文章里所指的13万7千人是指

生还是所有的gsm申请人?这个问题很严重,有的文章说是前者,有的文章说是后者。后者的话已经等了1-3年的申请人无缘无故被清除会以一个什么理由啊,太扯了吧!”

为了激发读者也认识到这个问题的严重性,唐林律师行是这样回答的:“解答时间:09-12-20 18:15 说的太好了。这是为什么我们把英文原文放上。能看懂吧。”

这个问题问得非常有典型意义。唐林律师行非常感谢这个问题被问了出来。原还以为这么一个关键又基本的问题已经了然清楚,无需一而再再而三地强调。事实证明,许多人还在睡大觉。以为自己递了GSM永久居民申请的,至多只是时间问题,从此可以高枕无忧。中文媒体的翻译,至少在澳大利亚,有时候是让人不知所云的。这是为什么唐林律师行做的第一件事,是把文章的英文原文全文如实登出。

这样利于把讨论的原点摆正,寄希望于不以讹传讹。因为受影响的都是至少雅思成绩四个六以上的,不至于这样的英文文章看不明白的。毕竟在什么都不是答案时,我们的文明,常常以为有一个答案胜似没有答案。这也是我们的文明为什么给谣言留下了广泛的生存空间。在众说纷纭中一锤定音原本是唐林律师行的立所宗旨和一贯实践。但从上面读者的问题来看,真正值得紧张的一族,即改革纲要文件瞄着要收拾的那一批已经入了纸递交了永久居民申请的人反倒无动于衷,以为事不关己高高挂起。

整天上串下跳的,包括唐林律师行,不见得是那些万一改革纲要文件实施的即时受影响者。这其中,许多是正在学习尚未学完从而没有机会入纸申请永久居民的留学生;还有不少,是准备来澳大利亚留学并且留学本身就是瞄着留完后能顺利申请移民的准备赴澳留学的一族。其实,改革纲要文件针对他们的陈述是有关未来移民改革方向,倒是与十三万七千这个数字是毫无关系的。这批人,其实还没到紧张的时候,倒是在那里惶惶不可终日。为了说明这一点,唐林律师行把改革纲要文件作为附件放在本文之后。望读者戒除浮躁,克服急躁,认认真真仔仔细细完完全全地读一遍,读两遍,直到弄明白。有问题,也欢迎读者随时提问。

>>最新澳洲留学移民新政改革纲要文件PDF File下载

[1] 

[2]

 

下一页

  

本文是唐林律师为澳华中文网.com撰写的独家专稿,其他任何类型媒体或网站如需转载必须征得本站及原作者书面许可。

>>栏目内容