澳洲移民部拟提高对移民的英语要求
澳华中文网 2011-05-08 09:54:37   关注人次[]

  很多亚洲学生在澳洲面临语言障碍。在众多澳洲留学生中,亚洲学生一直以成绩突出而获得广泛认可。然而,澳大利亚一项最新调查却显示,超过1/3的亚洲学生英语很差,不能胜任在澳洲的工作,其中还包括43%的中国毕业生。这一说法立即引起广泛关注,但也有专家认为,对亚洲学生的批评言过其实,可能是为澳洲收紧移民政策做铺垫。

  主要批评韩国和泰国学生

  教育是澳大利亚的第四大出口产业,每年进入各类学校的外国学生有10多万人。澳大利亚人口统计学家比勒尔最近对1.2万名留学生(主要来自亚洲)进行了一项调查,结果发现2006年获得澳洲永久居留签证的毕业生中,有34%英语未达标,半数以上的韩国和泰国学生毕业后不足以在澳大利亚从事专业工作。此外来自尼泊尔、中国、日本、越南和印尼等亚洲国家的学生英语也很差。即使是使用英语较为普遍的印度和新加坡人,也有17%不合格。比勒尔教授认为,这一统计也适用于所有留学生,这反映出澳大利亚学校的录取标准有问题,这些学生“当初根本不应该被录取入学”。

  据《环球时报》记者了解,事实上,澳大利亚正规大学对申请者均有较严格的英语要求。如排名各高校榜首的新南威尔士大学就要求雅思成绩至少6.0。另外,不同专业所要求的英文能力也不一样,如报考医学、法律等专业,雅思成绩要求更高,对各项单科成绩(听说读写)也规定了具体标准。然而,为了扩大教育出口市场,也有一些学校在实际操作中采取了“宽松政策”,例如提供“直通班”课程,用来接收雅思成绩不够6分的申请者,其结果就是降低了入学标准,影响了生源质量。另据披露,澳大利亚学校大都依靠国际学生的学费来维持运行,他们不愿增设语言课程,唯恐由此增加的学费会把学生“吓跑”。

  困难多集中在口语上

  记者在调查中还发现,这一调查低估了亚洲学生的英语水平。在澳洲从事语言培训的杨老师告诉记者,她所了解的中国学生大部分在入学时英语就已达到合格标准。相比较而言,印度、新加坡学生在适应能力上还要更强一些。尤其是在各种笔试当中,亚洲学生的成绩还要明显好于来自其他地区的留学生。

  亚洲学生在求职中受挫的情况的确比较常见,澳大利亚大学校长委员会主席萨顿表示,亚洲学生的语言困难更多集中在口语上。在学校考试中,除少数科目是现场陈述外,大部分考试以笔试为主,尤其是中国学生集中的会计和IT专业。中国学生凭借勤奋努力往往能取得出众成绩。而踏上求职之路,口语能力却成为最大障碍。很多人接受中介第一轮电话面试后即遭淘汰。即使杀进雇主面谈的一关,也往往会因语言上的劣势被本地人比下来。

  杨老师对记者说,以为出了国英语自然就能提高的想法是片面的。以中国学生为例,许多人在唐人街一带合伙租房,到华人店铺打工,同中国朋友交往。这样一来,和国内的语言环境没什么差别,谈不上提高口语能力。

  留学生易洋就是一个典型例子,她刚到澳洲时寄宿在当地人家里,英语提高得很快。可是自从搬出来和中国人合租后,除了课堂发言外几乎用不到英语,一年下来英语水平反而退步了。

  拟提高对移民的英语要求

  在这一调查公布之后,澳大利亚移民部官员立刻表示要考虑提高移民门槛,要求外国学生完成学业后还要有数年的工作经验才可申请。而且对新移民的英语要求也从5分拟提高为6分。

  专家认为,这一调查很可能是为提高移民门槛提供数据支持。但澳官员称:“提高标准并不是要阻止人们的申请,而是要保证新移民在澳的就业成功率。

>>栏目内容